Qual tem sido a melhor parte da sua vida aqui na cidade?
Šta je bio najbolji deo tvog novog života?
Você deveria ter sido a melhor coisa de minha vida.
Trebala si da budeš najlepša stvar koja mi se ikad desila.
Achei que terminar com você tinha sido a melhor coisa que fiz... mas isto é bem melhor.
Mislila sam da je raskid sa tobom najbolja stvar koju sam uradila, ali ovo definitivno pobedjuje to.
Sua transportadora tem sido a melhor desde que seu pai começou.
Osiguranje Sunce otkako ga je vaš otac osnovao nije bilo bolje.
Ei, o seu infarto... talvez tenha sido a melhor coisa que já me aconteceu.
Tvoj srèani udar bi lako mogla biti najbolja stvar koja mi se u životu desila.
Pensando bem, Não acho que tenha sido a melhor idéia.Vou descartar.
Kad malo razmislim, to i nije najbolja ideja. - Idem da ga spasim.
Não tenho sido a melhor filha nem a melhor irmã.
Nisam bila najbolja æerka, ili najbolja sestra.
Eu sinceramente acredito que nosso Senhor Jesus Cristo me guiou no que pode ter sido a melhor missa da minha vida.
Iskreno vjerujem da Isus Krist vodi me to je najveæe, najvažnije u mom životu.
Você sabe, eu espero que você não tenha, mas... ter HIV pode ter sido a melhor coisa que já aconteceu comigo.
Znate, nadam se da se niste zarazili, ali... HIV je možda najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Não acho que casar comigo, tenha sido a melhor maneira de preservar o relacionamento.
Nisam siguran da je drogirati me bilo dobar naèin da se održi veza.
Esse último mês tem sido a melhor época da minha vida.
Ovaj posljednji mjesec je bio najukusnije vrijeme u mom životu.
Expulsar Isabelle daqui, talvez não tenha sido a melhor decisão.
Izbacivanje Isabelle odavde možda nije bila najbolja odluka.
A viagem poderia ter sido a melhor experiência de sua aprendizagem.
Putovanje je moglo da bude najbolja prilika da uèe.
A maldição pode ter sido a melhor coisa que nos aconteceu.
Možda je to najbolja stvar koja nam se dogodila.
Parece que você estragou o que poderia ter sido a melhor noite da sua vida.
Izgleda da si uprskao najbolju noæ u tvom životu.
Mas me encontrar pode ter sido a melhor coisa que lhe aconteceu.
Ali to što si mene upoznao može da bude najbolja stvar koja ti se desila.
O que talvez não tenha sido a melhor idéia para um vôo de 15 horas de duração.
Što i nije najpametnije na letu od 15 sati.
Essa pode não ter sido a melhor primeira impressão.
Ово можда није најбољи први утисак.
O papai disse que tinha sido a melhor experiência da vida dele.
Otac je rekao da mu je to bilo nabolje iskustvo u životu.
Odeio dizer, mas a morte de Jason tem sido a melhor propaganda para recrutar.
Мрзим то да кажем, али Џејсон смрт је била још најбољи регрутовање постер.
Talvez não tenha sido a melhor hora para dar livre arbítrio para Salinas.
Možda ovo nije bilo najbolje vreme da se Salinasu da slobodna volja.
A Amy engravidar teria sido a melhor coisa um ano atrás.
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
Talvez abrigar um bebê falcão não tenha sido a melhor ideia.
Можда није била добра идеја чување бебе сокола.
Deve ter sido a melhor coisa que houve com eles esse ano.
Da, to je verovatno najbolja stvar koja im se desila èitave godine.
Essa tem sido a melhor parte da minha vida.
Jer... to je bio najbolji deo mog života.
Poderíamos ter sido a melhor história de amor.
Mogli smo biti najveæa ljubavna prièa ikad isprièana.
Talvez Londres não tenha sido a melhor ideia.
Možda dolazak ovde i nije bila tako dobra ideja.
Ser morto deve ter sido a melhor coisa que aconteceu.
Ubistvo je nešto najuzbudljivije što mu se desilo.
Certo, por questão da discussão... digamos que eu não tenha sido a melhor amiga.
Dobro, kao argument, recimo da nisam bila najbolja prijateljica.
Fazer estágio em um laboratório remoto numa montanha pode não ter sido a melhor ideia.
Prihvatanje stažiranja u laboratoriji na udaljenoj planini možda i nije bila baš najbolja ideja.
E em 1872, com o Parque Nacional de Yellowstone, Os EUA começaram a criar seu sistema de parques que alguns dizem ter sido a melhor ideia que o país já teve
1872. САД су успоставиле систем паркова са првим парком Јелоустоун. Неки кажу да је то најбоља идеја коју је Америка икада имала.
0.41702795028687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verovatno nije to bio najbolji izbor, a? 